Empowering New York’s Asian American Community Since 1989

Translate to

중소기업 지원

PROGRAMS

뉴욕주 전염병 중소기업 복구 보조금

2021 6, 뉴욕주는 COVID-19팬더믹 여파로 소상공인들이 회복할 있도록 지원하는 8 달러 규모의 기금을 발표했습니다. AAF Empire State Development 협력하여 NYC 아시아 커뮤니티가 보조금을 신청하는 도움을 제공합니다. COVID-19 팬더믹으로 인해 손실을 경험한 소기업을 운영하고 계신 업주는 AAF 연락해 프로그램에 대한 안내, 신청 지원 기존 신청서에 대한 후속 정보 요청 등의 도움을 받을 있습니다.

Links:

New York State Pandemic Small Business Recovery Grant

CONTACT US (KO)

Email: [email protected]

Or fill out our Small Business Client Intake Form

Korean/English

Ahyoung Kim, Associate Director of Small Business Programs
[email protected]
212-344-5878 (ext.220)

Mandarin/English

Michelle Shang, Small Business Technical Assistance Coordinator
[email protected]
212-344-5878 (ext. 231)

Angel Yin, Small Business Program Coordinator
[email protected]
212-344-5878 (ext. 230)

STAY IN TOUCH

Receive updates on our work and invitations to our events

CREATE IMPACT

Stand with us to change the systems that are holding our communities back from success